Edición bilingüe de MAN’YOSHU

Colección de la miríada de hojas Man’yoshu

El día 22 de julio se publicará por fin la Colección de la miríada de hojas Man’yoshu por la Editorial Taiseido Shobo.

Man’yoshu es una obra clásica que refleja la idiosincrasia y esencia del alma japonesa y una antología monumental de la poesía universal sin parangón en el mundo. Para esta antología hemos escogido solamente cien poemas de entre los más de cuatro mil quinientos del total de Man’yoshu.

El nuevo nombre de la era japonesa “Reiwa” fue extraído del prefacio a los treinta y dos poemas cantados a las flores del ciruelo de Man’yoshu y de los cuales cuatro están incluidos en esta antología.

(Traducción directa del japonés y notas por Masateru Ito y la revisión de la traducción y voces de CD español por Elena Gallego Andrada.)

2,000 yenes+impuesto ISBN978-4-88463-126-0

タイトルとURLをコピーしました